Eerste Hulp bij Feministes

RoSa. Documentatiecentrum en Archief voor Gelijke Kansen, Feminisme en Vrouwenstudies.

hoek2.gif (362 bytes)

gun.jpg (69056 bytes) De vrouwencanon (2)

Terug naar Overzicht

Het boek als therapievorm

Ontsnapt uit de hel / Samira Bellil

In een zin: 
Is er leven na seksueel geweld?

Dik of dun?
236 blz. vlotte tekst, soms een beetje langdradig.

De inhoud:
Op haar veertiende wordt Samira Bellil voor de eerste maal het slachtoffer van een groepsverkrachting. Zo leert ze tot haar schade en schande dat er voor de jongens in de Parijse voorsteden maar twee categorieën van meisjes bestaan: de braven die thuiszitten en grote broers hebben om hen te beschermen en de ‘kelderwijven’, of de hoeren, die ’s avonds laat op straat nog rondhangen en die je gerust kan ‘pakken’ en doorgeven aan je kameraden. Thuis kan ze op weinig begrip rekenen. Voor de allochtone gemeenschap is ze zelf schuldig aan de verkrachtingen. Haar ervaringen met hulpverleners en justitie zijn nauwelijks beter. De rest van haar jeugd is een gevecht om te overleven, met het label van onhandelbaar ‘tuig’, met het geroddel en de voortdurende dreigementen van (vrienden van) de daders die ze aanklaagde, met het gebrek aan warmte thuis. 

Na tien jaar zet ze de stap naar therapie, die ze na jaren afrondt met het schrijven van haar levensverhaal.
Hoewel Samira het boek vooral schrijft om gehoord te worden, doorbreekt ze ermee ook de zwijgplicht van de voorsteden en confronteert ze Frankrijk met het probleem van het seksueel geweld van jeugdbendes. Samira groeit uit tot een icoon van de ‘Ni putes ni soumises’-beweging van allochtone meisjes in Frankrijk die hun vrijheid en respect opeisen. Op 4 september 2004 overlijdt Samira aan maagkanker. Ze werd 31 jaar.

Waar:
In de RoSa-bibliotheek onder S/0383.

Bibliografische gegevens: 
 BELLIL Samira. Ontsnapt uit de hel. Amsterdam: Arena. 236p.
Oorspronkelijke titel: Dans l’enfer des tournantes.

Meer informatie?
Ni putes ni soumises

In de RoSa-databank:
Over Samira Bellil
Over seksueel geweld
Over allochtone meisjes

Terug

Niet onderdanig en toch geen hoer

Ni putes ni soumises / Fadela Amara & Sylvia Zappi

In een zin
Jong & strijdbaar feminisme uit de 21e eeuw.

Dik of dun?
156 blz. dun met grote letters in gemakkelijk Frans

De inhoud:
Samira Bellil was niet alleen met haar ellende. In 2002 trekt een handjevol jonge vrouwen uit de voorsteden, onder wie Fadela Amara, aan de alarmbel met een heus manifest: ‘Ni Putes Ni Soumises’. Wat Samira Bellil in haar boek nauwelijks doet, doet deze auteur wel: ze analyseert de oorzaken van problemen, legt verbanden en verwoordt politieke eisen. Op die manier wordt – om het met een feministisch adagium te zeggen – het persoonlijke politiek. In hun strijd tegen het vernieuwde seksisme in hun voorsteden herontdekken de jonge vrouwen het feminisme. Door contacten met vrouwen die ze voordien ‘burgertrutten’ zouden genoemd hebben, merken ze dat geweld tegen vrouwen van alle rangen en standen (en etnieën) is.

Waar?
In de RoSa-bibliotheek onder FII a/0849.

Bibliografische gegevens:
 AMARA Fadela & ZAPPI Sylvia, Ni Putes Ni Soumises. Paris: La Découverte. 156p.

Meer informatie 
Ni putes ni soumises

In de RoSa-databank:
Over de derde feministische golf
Over allochtone meisjes 

Terug


Geschiedenis vanuit het oog van de storm

Uit eigen beweging. Balans van de vrouwenbeweging in Vlaanderen 1970-1980 / Renée Van Mechelen

In een zin
Een verhaal vanop de eerste rij, geschreven op een moment dat de vrouwenstrijd nog lang niet gestreden was.

Dik of dun?
183 blz. rijk voorzien van foto's, krantenknipsels en cartoons.

De inhoud:
 Een gedreven, persoonlijk en rijk geïllustreerd verslag van de tweede feministische golf. Renée Van Mechelen (o.a. oprichtster van RoSa!) gaat chronologisch te werk: na enkele inleidende hoofdstukken over de Belgische vrouwengeschiedenis begint ze haar relaas in 1970. Gelijk loon voor gelijk werk, Dolle Mina, PAG, Baas in eigen buik, de Vrouwendag, het Vrouwenjaar, Stem Vrouw, Fem-soc... de lijst van acties en mijlpalen loopt door tot 1980, einde van een decennium maar niet van het feminisme. Krantenknipsels en originele cartoons uit 'de tijd van toen' geven ook visueel een indruk van hoe het was.

Waar? In drievoud in de RoSa-bibliotheek onder het nummer FII a/0105. 

Bibliografische gegevens:
 VAN MECHELEN, Renée. Uit eigen beweging. Balans van de vrouwenbeweging in Vlaanderen, 1970-1980. Leuven: Kritak, 1979. 183p.

Meer informatie 
RoSa Factsheet nr. 3: De tweede feministische golf in Vlaanderen

In de RoSa-databank:
Literatuur over de tweede feministische golf in België

Terug

EEN ROMAN OVER COMING OUT

Oranges are not the only fruit / Jeanette Winterson

In een zin: 
Jonge lesbienne wrikt zich los uit knellende kooi van bijbelvast adoptiegezin.

Dik of dun?
Zo'n 175 pagina's in geestig, onverbloemd Engels. 
Voor woozies: Nederlandse vertaling bestaat ook.

De inhoud:
In deze roman vertelt de naamloze ik-figuur over haar jeugd in een streng protestants gezin. Op school is ze een buitenbeentje door haar wereldvreemde opvoeding. Haar adoptiemoeder heeft grootse plannen voor haar: ze moet zendelinge worden, en een publiek toonbeeld van evangelische zuiverheid. Maar die dochter heeft een heel persoonlijke kijk op de dingen. Wanneer ze haar moeder in vertrouwen neemt over haar lesbische gevoelens, onderwerpt de kerkgemeenschap haar aan een soort exorcisme. Ze voelt zich door iedereen verraden en trekt naar de stad. Na jaren komt ze terug thuis. Haar moeders wereldje is uiteengevallen.

Waar:
In de RoSa-bibliotheek natuurlijk. Nummer RI/0339

Bibliografische gegevens: 
 Oranges are not the only fruit/ Jeanette Winterson. - Londen; Sydney; Wellington:
Pandora, 1990. - 176 p.. - Roman - ISBN 0-04-4406711

Ander werk van Winterson
In de RoSa-databank: Jeanette Winterson

Meer informatie?
In de RoSa-databank:
Over Jeanette Winterson 
Over coming out

Lees de RoSa Factsheet "Na de wittebroodsweken van de wet"

Bekijk de RoSa literatuurlijst "Lesbische vrouwen"

Bezoek Wintersons eigen website

Terug
     

hoek3.gif (361 bytes)